A coautoria está disponível apenas no portal web, não no drive mapeado. Quando um usuário está trabalhando em um arquivo, o arquivo fica bloqueado para ele. Se outro usuário tentar abrir o mesmo arquivo, receberá uma mensagem informando que o arquivo está bloqueado e poderá acessar uma cópia somente leitura.