O Triofox gerencia automaticamente o versionamento de arquivos, criando uma nova revisão cada vez que um arquivo é gravado. Para conflitos de edição, incorpora o bloqueio de arquivo, onde o primeiro usuário a abrir um arquivo o bloqueia para edição, e os usuários subsequentes só podem acessar uma cópia somente leitura até que o arquivo seja desbloqueado.