La propriété des dossiers partagés peut être gérée via le portail web Triofox en attribuant des rôles et des permissions aux utilisateurs. Cela permet un contrôle granulaire sur qui a accès à quoi au sein des dossiers partagés, en s'assurant que seuls les utilisateurs autorisés aient accès aux dossiers spécifiques.