La optimización de costos de almacenamiento de AWS S3 implica utilizar el sistema de niveles para mover los datos menos accedidos a opciones de almacenamiento de menor costo, como Glacier, para reducir los costos sin comprometer la disponibilidad de los datos.